欧陆parker派克590直流调速器操作和故障中英文对照
时间:2015-05-11 19:17来源:妙工科技原创 作者:崔辉平 点击:
次
本文仅根据欧陆派克590系列直流调速器说明书里的英文作相应的中文对照，包含部分操作术语、指示灯解释、故障报警信息，内容不能健全，其他信息请参照完整版说明书，表格内容为手工录入，仅作维修参考，不保证完全正确。
|
本文仅根据欧陆派克590系列直流调速器说明书里的英文作相应的中文对照，包含部分操作术语、指示灯解释、故障报警信息，内容不能健全，其他信息请参照完整版说明书，表格内容为手工录入，仅作维修参考，不保证完全正确。对于更多的故障报警信息请到本网站查找《故障代码表》，对于英文菜单请到本网站查找《欧陆590中英文菜单》。
|
Status LEDS |
状态灯 |
|
Health |
正常 |
|
Run |
运行 |
|
Start contactor |
启动接触器 |
|
Over Current trip |
过电流跳闸 |
|
Program stop |
主机程序停止 |
|
Coast stop |
惯性滑行停机 |
|
MMI display |
人机接口显示 |
|
英文术语和代码 |
中文对照说明 |
可能的原因或者解释 |
|
Accts failed |
电流互感器故障 |
未接电流互感器 |
|
Autotune abort |
自动调谐失灵 |
自动调谐扩展失灵活 |
|
Autotune errot |
自动调谐失误 |
自动调谐操作失误 |
|
AUX power fail |
辅助电源失败 |
辅助自检到问题 |
|
Checksum fail |
（Eeprom） |
校验和失败 |
|
Enable config |
组态有效 |
选择了有效组态 |
|
Encoder failed |
编码器故障 |
编码器信号故障 |
|
Encoder alarm |
编码器报警 |
编码器报警 |
|
Field fail |
励磁故障 |
励磁电流太低 |
|
Field over 1 |
励磁过流 |
电动机励磁过电流 |
|
Health word |
正常字 |
正常字 |
|
Health store |
正常存储 |
正常存储 |
|
Heatsink trip |
散热器过热跳闸 |
散热片过热 |
|
IA FBK CAL fail |
电枢电流自检失败 |
电枢电流自检失败 |
|
Language checksum fail |
语言方式选择错误 |
语言方式选择错误 |
|
Missing pluse |
丢失脉冲 |
丢失电枢电流脉冲 |
|
Over I trip |
过电流跳闸 |
电动机电枢过电流 |
|
Over speed |
直流调速装置超速 |
电动机超速或无反馈 |
|
Over volts |
过电压 |
电动机电枢过压 |
|
Phase lock |
锁相环 |
交流同步失败 |
|
Pre-Peady fault |
准备欠缺 |
准备欠缺 |
|
P3 state P3 |
P3接口状态警告 |
P3接口状态警告 |
|
Speed FBK alarm |
速度反馈报警 |
速度反馈报警 |
|
Stall trip |
堵转跳闸 |
电动机堵超时跳闸 |
|
Thermistor |
热敏电阻 |
电动机过热 |
|
Trip reset |
跳闸复位 |
跳闸复位 |
|
3-Phase failed |
3相电源故障 |
无3相电源或错误 |
|
5703 RCV error 5703RCV |
错误 P3 |
5703接收失误 |
(责任编辑：妙工科技) |
------分隔线----------------------------
